Tradition des tarots de Marseille

Un forum créé par Laurent EDOUARD et géré par Chèvre

Vous n'êtes pas identifié.

Annonce

A la mémoire de mon ami Jean-Claude FLORNOY. Pour vous inscrire adressez simplement votre requête à Laurent ÉDOUARD via son site ou à Chèvre, ici, en indiquant le pseudo sous lequel vous souhaitez participer.

#1 10-04-18 18:34:05

l'Errant
Membre Monde
Date d'inscription: 19-06-09
Messages: 1722
Site web

F.p.e.

Cette mention figure sur quelques cartes du tarot de Jean DODAL

F.P.E
F.P. LETRANGE
F.P. LETRENGE

Elle été interprétée par "fait pour l'étranger" mais ce n'est pas sa signification exacte.

Elle apparaît dans un édit (a priori d'octobre 1701) qui permet, en effet, de vendre leur jeux à l'étranger, sans avoir à acquitter un droit nouvellement instauré de 18 deniers par jeu vendu, sous condition que soit porté la mention

"Franc pour l'étranger"

Par le même édit, il est également précisé que les anciennes planches seront rompues et brisées et qu'il est défendu à toutes personnes de donner à jouer, ni de jouer avec des cartes autres que celles de la nouvelle empreinte et marque du Fermier.

Si la date d'octobre 1701 pouvait être confirmée, il serait certain que le jeu de Dodal n'aurait pas pu être imprimé cette année là, mais ultérieurement, car il n'aurait pas pu matériellement s'adapter à la nouvelle règlementation dans un délai aussi court.


Autour De Celui Qui Sait S’emerveiller, Eclosent Les Merveilles. La Plus Grande Merveille Est – L’homme.
"Les dialogues avec l'ange"

Hors ligne

 

#2 11-04-18 09:10:13

Yves Le Marseillais
Membre Etoile
Date d'inscription: 11-07-07
Messages: 495
Site web

Re: F.p.e.

Bonjour L'errant,

Très bonne trouvaille. Merci bien.
Mais il faut savoir que contrairement à une idée avancée (entre autre) par JC Flornoy, les moules de tarots n'ont pas été détruit eux contrairement aux jeux de cartes ordinaires en 1701.

Je file au travail.

Bien cordialement

Yves


Personne n'est au dessus de l'obligation de dire la vérité.

Hors ligne

 

#3 11-04-18 10:37:50

l'Errant
Membre Monde
Date d'inscription: 19-06-09
Messages: 1722
Site web

Re: F.p.e.

Bonjour Yves,

Qu'est ce qui te permet de signifier que les moules de tarot n'ont pas été détruits ?

Ci joint copie du "Mercure historique" qui rapporte cet édit. Il est précisé que le droit de 18 deniers s'applique sur les CARTES et TAROTS La suite du texte parle de la destruction des PLANCHES des CARTES, sans préciser si l'obligation concerne également les moules des TAROTS, mais rien ne précise pour autant qu'ils soient exclus de cette mesure.

L'idéal serait de disposer du document original qui doit contenir plus d'informations.

https://scontent-cdg2-1.xx.fbcdn.net/v/t1.0-9/30624369_1650833201618915_5468344286728683520_n.jpg?_nc_cat=0&oh=897b806e9f8da7ac97f6aaff19dcdbee&oe=5B5DD4EB

Dernière modification par l'Errant (11-04-18 10:39:42)


Autour De Celui Qui Sait S’emerveiller, Eclosent Les Merveilles. La Plus Grande Merveille Est – L’homme.
"Les dialogues avec l'ange"

Hors ligne

 

#4 11-04-18 14:28:20

Yves Le Marseillais
Membre Etoile
Date d'inscription: 11-07-07
Messages: 495
Site web

Re: F.p.e.

Rebonjour,

Il s'agit de regarder dans le Dictionnaire Encyclopédique du Commerce de 1789 Tome Premier.

Page 366 du dictionnaire et en pratique cela donne page 465 sur le site quand on déroule le texte.

Voici le lien:
https://books.google.fr/books?id=RwpdAA … mp;f=false

Lire sur le coté droit à mi hauteur.

Les tarots sont traités différemment et les moules tarots non détruits eux.

Selon ma lecture.


Yves


l'Errant a écrit:

Bonjour Yves,

Qu'est ce qui te permet de signifier que les moules de tarot n'ont pas été détruits ?

Ci joint copie du "Mercure historique" qui rapporte cet édit. Il est précisé que le droit de 18 deniers s'applique sur les CARTES et TAROTS La suite du texte parle de la destruction des PLANCHES des CARTES, sans préciser si l'obligation concerne également les moules des TAROTS, mais rien ne précise pour autant qu'ils soient exclus de cette mesure.

L'idéal serait de disposer du document original qui doit contenir plus d'informations.

https://scontent-cdg2-1.xx.fbcdn.net/v/ … e=5B5DD4EB

Dernière modification par Yves Le Marseillais (11-04-18 14:28:54)


Personne n'est au dessus de l'obligation de dire la vérité.

Hors ligne

 

#5 11-04-18 14:40:14

Yves Le Marseillais
Membre Etoile
Date d'inscription: 11-07-07
Messages: 495
Site web

Re: F.p.e.

Encore moi...

Je suis d'accord que le 1er Janvier 1702 est la date d'application du fameux F.P.E Franc pour l’Étranger et donc le Dodal ne peut pas avoir été imprimé en 1701 mais seulement à partir de 1702 donc.
Du moins pour tout exemplaire qui a ce FPE....
CQFD.

Yves


Personne n'est au dessus de l'obligation de dire la vérité.

Hors ligne

 

#6 11-04-18 15:31:56

l'Errant
Membre Monde
Date d'inscription: 19-06-09
Messages: 1722
Site web

Re: F.p.e.

Yves Le Marseillais a écrit:

Rebonjour,

Il s'agit de regarder dans le Dictionnaire Encyclopédique du Commerce de 1789 Tome Premier.
Page 366 du dictionnaire et en pratique cela donne page 465 sur le site quand on déroule le texte.
Voici le lien:
https://books.google.fr/books?id=RwpdAA … mp;f=false
Lire sur le coté droit à mi hauteur.
Les tarots sont traités différemment et les moules tarots non détruits eux.
Selon ma lecture.

Yves

Je suis tout à fait en accord avec ta lecture, ce texte est bien plus explicite par rapport aux tarots, qui de plus, continuent à être imprimés chez le cartier et non chez le fermier.


Autour De Celui Qui Sait S’emerveiller, Eclosent Les Merveilles. La Plus Grande Merveille Est – L’homme.
"Les dialogues avec l'ange"

Hors ligne

 


Pied de page des forums

Propulsé par PunBB
© Copyright 2002–2005 Rickard Andersson
Traduction par punbb.fr
Maintenance : DR Création
Hébergement du site assuré par : DR Création